Gnoteで使ってるOutlineが日本語対応しました！
いままでより多少使いやすくなると思います。
まだ変な翻訳とか英語のままの箇所もあるのでOSSのほうで協力していきます～